Acuerdo de Licencia

01Concesión de Licencia

Sujeto a tu cumplimiento de este Acuerdo y, cuando corresponda, al pago de las tarifas de licencia aplicables, N2EDU te otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y usar el Software únicamente para tus propios fines comerciales internos o personales, en la cantidad de dispositivos permitida por tu nivel de licencia.

Ningún título ni propiedad del Software se transfiere a Ti. Esta licencia no incluye el derecho de sublicenciar, revender, distribuir o crear obras derivadas del Software.

02Restricciones

No puedes, ni puedes permitir que otros:

• Copiar, modificar, adaptar, traducir o crear obras derivadas del Software o de cualquier parte de este;
• Aplicar ingeniería inversa, desensamblar, descompilar o intentar obtener el código fuente del Software, salvo cuando la ley aplicable lo permita expresamente a pesar de esta restricción;
• Alquilar, arrendar, prestar, vender, redistribuir, sublicenciar o transferir de cualquier otra forma el Software o cualquier clave de licencia a un tercero;
• Eliminar, alterar u ocultar cualquier aviso de propiedad, etiqueta o marca en el Software;
• Usar el Software para construir un producto o servicio competidor;
• Compartir, publicar o divulgar una clave de licencia a cualquier persona no autorizada bajo tu nivel de licencia;
• Usar el Software de cualquier manera que viole las leyes o normativas aplicables.

03Niveles de Licencia

PlanInk se ofrece bajo los siguientes niveles. Las funciones y la cantidad de usuarios asociadas a cada nivel se definen en nuestra página de Precios y pueden actualizarse periódicamente.

Cada "usuario" (seat) representa a una persona designada o un usuario concurrente. Compartir un solo usuario entre varias personas de forma simultánea constituye un incumplimiento de este Acuerdo.

04Activación y Dispositivos

El Software utiliza una clave de licencia criptográfica para activar las funciones pagas. Tu clave de licencia codifica tu nivel y tus derechos. Eres responsable de mantener tu clave de licencia confidencial.

Cada nivel pago permite la activación en hasta 3 dispositivos por usuario, sujeto a la cantidad de usuarios de tu nivel (máximo 150 dispositivos para Organization). Una vez alcanzado el límite de dispositivos de un usuario, se rechazarán nuevas activaciones de dispositivos hasta que se desautorice un dispositivo existente. Nos reservamos el derecho de implementar seguimiento y aplicación de límites de dispositivos del lado del servidor en futuras versiones del Software.

No puedes transferir una licencia activada de una organización a otra sin el consentimiento por escrito de N2EDU.

05Licencias de Prueba

N2EDU puede, a su sola discreción, emitir códigos de licencia de prueba limitados en el tiempo o en funciones. Los códigos de prueba desbloquean guardados sin marca de agua únicamente con fines de evaluación. Las licencias de prueba:

• No pueden usarse para trabajo de producción comercial continuo;
• Se emiten una por persona u organización y no pueden compartirse;
• Pueden revocarse en cualquier momento sin previo aviso si se sospecha de un uso indebido;
• No constituyen un compromiso de emitir más licencias o de continuar el servicio.

El nivel Basic (gratuito) sin código de prueba está disponible para evaluación personal con salida con marca de agua, y no está sujeto a estas restricciones específicas de prueba.

06Actualizaciones y Mejoras

N2EDU puede, pero no está obligado a, proporcionar actualizaciones, parches o nuevas versiones del Software. Cualquier actualización o parche de este tipo se considera parte del Software y se rige por este Acuerdo, a menos que venga acompañado de una licencia independiente. Las mejoras a un nivel superior requieren la compra del nuevo nivel; tu clave existente no desbloqueará automáticamente las funciones de un nivel superior.

N2EDU se reserva el derecho de modificar, suspender o discontinuar cualquier función del Software en cualquier momento, con o sin previo aviso, y no será responsable ante Ti ni ante ningún tercero por dicha modificación, suspensión o discontinuación.

07Propiedad y Propiedad Intelectual

El Software, incluyendo todo el código fuente, código objeto, documentación, gráficos, elementos de la interfaz de usuario y materiales asociados, es propiedad exclusiva de N2EDU INC. y está protegido por derechos de autor, secretos comerciales y otras leyes de propiedad intelectual. Todos los derechos no otorgados expresamente en este Acuerdo quedan reservados por N2EDU.

Conservas todos los derechos sobre los documentos PDF y las anotaciones que crees usando el Software. N2EDU no reclama ninguna propiedad sobre tu contenido.

08Exclusión de Garantía

EL SOFTWARE SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, N2EDU RECHAZA EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN.

N2EDU no garantiza que el Software cumplirá con tus requisitos, que funcionará sin interrupciones ni errores, o que los defectos serán corregidos. Asumes toda la responsabilidad por la selección del Software para lograr los resultados que pretendes, así como por la instalación, el uso y los resultados obtenidos del Software.

09Limitación de Responsabilidad

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO N2EDU, SUS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES O LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LA PÉRDIDA DE DATOS, LA PÉRDIDA DE GANANCIAS O LA INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO) QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON TU USO O IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SOFTWARE, INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO A N2EDU DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.

EN CUALQUIER CASO, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE N2EDU HACIA TI BAJO ESTE ACUERDO NO EXCEDERÁ EL MAYOR ENTRE (A) EL MONTO QUE PAGASTE POR LA LICENCIA DEL SOFTWARE EN LOS DOCE MESES ANTERIORES AL RECLAMO, O (B) CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES ($100).

10Terminación

Este Acuerdo tiene vigencia hasta su terminación. Se terminará automáticamente, sin previo aviso de N2EDU, si Tú incumples cualquier disposición de este Acuerdo. Al terminar, debes cesar todo uso del Software y destruir todas las copias, completas o parciales, del Software que estén en tu posesión o control.

N2EDU también puede terminar este Acuerdo por cualquier motivo, con un aviso previo por escrito de treinta (30) días. En caso de terminación por parte de N2EDU sin causa justificada, N2EDU reembolsará una parte prorrateada de las tarifas de suscripción prepagadas y no utilizadas.

Las Secciones 7 (Propiedad), 8 (Exclusión de Garantía), 9 (Limitación de Responsabilidad) y 11 (Ley Aplicable) sobrevivirán a la terminación de este Acuerdo.

11Ley Aplicable

Este Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes del Estado de Florida, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes. Cualquier disputa que surja bajo este Acuerdo o en relación con él estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales ubicados en Florida, y Tú consientes la jurisdicción personal de dichos tribunales.

Si alguna disposición de este Acuerdo se considera inválida o inaplicable, dicha disposición se modificará en la medida mínima necesaria para hacerla aplicable, y las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor y efecto.

12Contacto

Si tienes preguntas sobre este Acuerdo de Licencia o necesitas reportar una sospecha de infracción, contáctanos: